Uta Barth - Fachübersetzerin für Englisch und Deutsch

- sprachlich präzise
- fachlich korrekt
- fristgerecht
- flexibel
- fair

Ich fertige für Sie Übersetzungen Englisch-Deutsch in den Bereichen

- Politik & Gesellschaft
- Europa und EU
- Luftfahrt & Automobilbau
- Wirtschaft, Recht & Finanzen
- Industrie, Technik & Naturwissenschaften

Was?

Handbücher, Sachbücher, Vertragstexte, Lehrmaterialien, Pressetexte, Gebrauchsanweisungen, Betriebsanleitungen, Software- und IT-Manuals ...

Vier-Augen-Prinzip

Wir schauen genau hin! - Die angefertigte Übersetzung wird stets von einer weiteren Fachübersetzerin auf sprachliche und fachliche Richtigkeit und Vollständigkeit korrekturgelesen, bevor ich an Sie liefere.

Muttersprachler-Prinzip

Zur Wahrung höchster sprachlicher Qualität liefere ich Ihnen Übersetzungen ins Englische stets in enger Zusammenarbeit mit fachlich spezialisierten professionellen Übersetzerkollegen, die Englisch-Muttersprachler sind.